 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2025061101143498235" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör Medientechnische Einrichtungen ARD Studio A2 sowie optional A1 in Hamburg Lokstedt - DEU-Hamburg
Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör
Dokument Nr...: 377079-2025 (ID: 2025061101143498235)
Veröffentlicht: 11.06.2025
*
DEU-Hamburg: Deutschland Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und
Fernmeldeanlagen und Zubehör Medientechnische Einrichtungen ARD Studio A2
sowie optional A1 in Hamburg Lokstedt
2025/S 110/2025 377079
Deutschland Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und
Zubehör Medientechnische Einrichtungen ARD Studio A2 sowie optional A1 in Hamburg
Lokstedt
OJ S 110/2025 11/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Norddeutscher Rundfunk
E-Mail: e-vergaben@ndr.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Medientechnische Einrichtungen ARD Studio A2 sowie optional A1 in Hamburg Lokstedt
Beschreibung: Medientechnische Einrichtungen ARD-aktuell Studio A2 sowie optional A1 in
Hamburg Lokstedt. Innerhalb dieses Projektes wird die gesamte Studio- und Regietechnik
erneuert. Dabei wurde durch den NDR entschieden, dass ein Media-over-IP-Netzwerk (MoIP)
auf Basis von SMPTE ST 2110 genutzt werden soll.
Kennung des Verfahrens: 1ff448e9-5251-42db-888d-712982e5b9f0
Interne Kennung: E21/2025/02
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 32000000 Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und
Fernmeldeanlagen und Zubehör
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hugh-Greene-Weg 1
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 22529
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6FYTCCUVR2T (1) Die
Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle sowie Beantwortung von
Fragen zu diesem Verfahren erfolgt ausschließlich über das Vergabeportal. Die Interessenten
sind daher verpflichtet, regelmäßig im Postfach auf der Vergabeplattform nachzusehen, ob
Nachrichten eingegangen sind. (2) Etwaige Fragen von Unternehmen sollten bis spätestens
10 Tage vor Abgabefrist über das Vergabeportal übersendet werden. Der Auftraggeber behält
sich vor, danach eingehende Anfragen nicht mehr zu beantworten. Fragen zu dem
Vergabeverfahren werden wegen der Gleichbehandlung der Bewerber nur in Textform und
anonymisiert beantwortet.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
Verpflichtungen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Medientechnische Einrichtungen ARD Studio A2 sowie optional A1 in Hamburg Lokstedt
Beschreibung: Am Standort Lokstedt produziert der NDR im Auftrag der ARD die Formate
Tagesschau, Tagesthemen, und weitere News Formate für den Nachrichtenkanal TS24. Dies
geschieht durch den Bereich ARD-aktuell und findet größtenteils in Haus 18 und 18a statt.
Die vorhandene Produktionstechnik wird erneuert, da viele Geräte in absehbarer Zeit End-of-
life gehen werden. Dieser Erneuerungsprozess umfasst organisatorisch drei Gewerke: o
Erneuerung der Produktionstechnik im Regie- und Studiobereich (dieses Projekt) o Ersatz der
Vernetzten Produktionstechnik ARD-aktuell (Ingest/Edit) (bereits vergeben) o Ersatz der
Echtzeitgrafiksysteme (bereits vergeben) In der Erneuerung der Produktionstechnik müssen
auch Schnittstellen zu den beiden anderen Projekten hergestellt werden. Innerhalb dieses
Projektes wird die gesamte Studio- und Regietechnik erneuert. Dabei wurde durch den NDR
entschieden, dass ein Media-over-IP-Netzwerk (MoIP) auf Basis von SMPTE ST 2110 genutzt
werden soll. Die nötige aktive Technik und Teile der passiven Struktur des MoIP-Netzwerkes
werden beigestellt. Die vorliegende Ausschreibung und damit dieser Projektteil besteht aus
zwei Teilen. Im ersten Schritt wird der Produktionskomplex A2 erneuert, ein größtenteils
baugleicher Komplex A1 soll voraussichtlich in einem zweiten Schritt etwa 15 Monate später
umgesetzt werden. Die Umsetzung des Komplex A1 enthält voraussichtlich die Beschaffung,
Lieferung aller der im Leistungsverzeichnis A1 aufgeführten Geräte. Weiter wird die
Ausführungsplanung und Umsetzung der nötigen Maßnahmen der Regie A1 voraussichtlich
beauftragt. Dieser Zuschlag erfolgt ca. 15 Monate nach der Auftragserteilung für den Komplex
A2. Es darf nicht davon ausgegangen werden das alle Positionen des LV A1 beauftragt
werden. Eine Abstimmung der nötigen Dienstleistungen findet mit Ende Projektphase A2 statt.
Zum besseren Verständnis sei vorweggenommen, dass in diesem Projekt große Bestandteile
durch den Auftraggeber (im Folgenden AG genannt) beigestellt werden. Speziell für die
Integration ins MoIP-Netzwerk wurde dafür ein Verfahren beim AG entwickelt, welches im IP-
Beipackzettel und Ablauf der Integration von Geräten in das NDR-IP-Mediennetz
nachzulesen ist.
Interne Kennung: E21/2025/02
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 32000000
Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: -
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Hugh-Greene-Weg 1
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 22529
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 29/05/2026
5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der
Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige
Formerfordernis): Wir erklären, - dass sich unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet, -
dass über unser Vermögen weder ein Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares
gesetzliches Verfahren eröffnet, die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse
abgelehnt worden ist, - dass uns keine strafrechtlichen Verurteilungen unserer
verantwortlichen Mitarbeiter wegen eines der in § 123 GWB aufgezählten Tatbestände
bekannt sind, -dass keine Ausschlussgründe nach § 124 GWB vorliegen, - dass wir seine
Verpflichtungen zur Zahlung von Abgaben und Steuern sowie der Beiträge zur gesetzlichen
Sozialversicherung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des Landes, in dem wir ansässig
ist, erfüllt haben, -dass wir ordnungsgemäß in das Handelsregister oder ein vergleichbares
Register eingetragen sind oder, dass eine Eintragung in das Handelsregister nach den
jeweiligen für den Bieter einschlägigen gesetzlichen Regelungen nicht vorgeschrieben ist, -
dass keine Eintragungen im Wettbewerbsregister gegen unser Unternehmen vorliegen und
uns eine solche Eintragung auch nicht droht, insbesondere, dass wir die Verpflichtung zur
Zahlung des Mindestlohns erfüllen und die Voraussetzungen von § 19 Mindestlohngesetz
nicht vorliegen, d. h. wir nicht wegen eines Verstoßes nach § 21 Mindestlohngesetz mit einer
Geldbuße von wenigstens 2.500 EUR belegt worden ist, -dass wir die gewerberechtlichen
Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistungen erfüllen, -dass Personen,
deren Verhalten unserem Unternehmen zuzurechnen ist, wegen illegaler Beschäftigung von
Arbeitskräften nicht in den letzten 5 Jahren mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten
oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500
Euro belegt worden sind. - dass keine Ausschlussgründe gem. Artikel 2022/576 EU-
Verordnung (EU-Sanktionspaket) vorliegen
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Unternehmensinformation (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): gem.
Vergabeunterlagen (Angebotserklärung): Unternehmensinformation, Jahresumsätze,
Mitarbeiteranzahl, Referenzen
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preiskriterium für Niedrigster Preis (ohne Kriterien)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100,00
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/07/2025 23:59:59 (UTC+2)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice
/CXS0Y6FYTCCUVR2T/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6FYTCCUVR2T
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6FYTCCUVR2T
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Alle Zahlungen werden nach Rechnungserhalt per
Banküberweisung innerhalb von 30 Tagen netto geleistet. 1.) 50% des Auftragswertes nach
Erhalt Ihrer Auftragsbestätigung gegen Bankbürgschaft, 2.) 30% des Auftragswertes nach
erfolgreich abgeschlossener Güteprüfung, 3.) 10% des Auftragswertes nach erfolgter
Mängelbeseitigung & Übergabe an den Produktionsbereich 4.) 10% des Auftragswertes nach
Übergabe der kompletten Dokumentation und Vorlage einer prüffähigen Schlussrechnung und
einer Gewährleistungsbürgschaft von 5% des Auftragswertes Für die erste Rate sowie die
Gewährleistungsbürgschaft ist die Vorlage der beiliegenden Zusatzvereinbarung sowie für uns
kostenfreien Bankbürgschaften erforderlich.
Frist für den Eingang der Angebote: 17/07/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 46 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, die sich nicht auf die Zuschlagskriterien
beziehen, können nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 17/07/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Projektsprache in Wort und Schrift ist deutsch
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang
der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, kann ein
Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Norddeutscher Rundfunk
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Norddeutscher Rundfunk
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Norddeutscher Rundfunk
Registrierungsnummer: DE 1185 09 776
Postanschrift: Rothenbaumchaussee 132-134
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20149
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: e-vergaben@ndr.de
Telefon: +49 0
Fax: +49 0
Internetadresse: https://www.ndr.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Registrierungsnummer: t :040428231690
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de
Telefon: +49 4042823-1690
Internetadresse: https://www.hamburg.de/behoerdenfinder/info/11725152/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 650e6631-c40a-4409-9f21-3b21ff30bf80 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/06/2025 12:12:45 (UTC+2) Osteuropäische
Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 110/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/06/2025
Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6FYTCCUVR2T
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6FYTCCUVR2T/documents
https://www.hamburg.de/behoerdenfinder/info/11725152/
https://www.ndr.de/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202506/ausschreibung-377079-2025-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
