 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
72000000 - IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
|
|
DEU-Gelsenkirchen: Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Externes Rechenzentrum für den Landesbetrieb Straßenbau NRW 2025/S 145/2025 500070 Deutschland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Externes Rechenzentrum für den Landesbetrieb Straßenbau NRW OJ S 145/2025 31/07/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Straßenbau NRW - Betriebssitz Gelsenkirchen E-Mail: BS-Vergabeservice@strassen.nrw.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Externes Rechenzentrum für den Landesbetrieb Straßenbau NRW Beschreibung: Externes Rechenzentrum für die IT des Betriebssitzes Gelsenkirchen im Landesbetrieb Straßenbau Nordrhein-Westfalen. Die Lage des Rechenzentrums muss sich in einem Umkreis von 22 km Luftlinie vom Standort Wildenbruchplatz 1 in 45888 Gelsenkirchen befinden. Kennung des Verfahrens: 8f63e7f6-4289-4d1f-9949-4c195751f149 Interne Kennung: 2025-036-SZE Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Wildenbruchplatz 1 Stadt: Gelsenkirchen Postleitzahl: 45888 Land, Gliederung (NUTS): Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt (DEA32) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS7YDQYTLRHARPU Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche Fragen erteilt, die bis 8 Tage vor Ablauf der Angebots- bzw. Teilnahmefrist über die Kommunikation der Vergabeplattform bei der Vergabestelle eingegangen sind. Entgegen der in der Bekanntmachung angegebenen E-Mail Adresse erfolgt die Kommunikation ausschließlich über den Kommunikationsraum der zugehörigen Ausschreibung. Auch die Zuschlagserteilung sowie die Benachrichtigung der Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, erfolgt grundsätzlich auf diesem Wege, daher sind alle Bieter gehalten, Benachrichtigungen durch die Vergabeplattform zur Kenntnis zu nehmen und die entsprechende Kommunikation im Projektraum zu lesen. Hinweise zum Datenschutz entnehmen Sie bitte folgender Internetseite: http://www.strassen.nrw.de/de /datenschutzhinweise.html Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Korruption: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zahlungsunfähigkeit: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Externes Rechenzentrum für den Landesbetrieb Straßenbau NRW Beschreibung: Ziel dieser Ausschreibung ist die Überlassung von Rechenzentrumsfläche an einem professionellen und hochmodernen RZ-Standort für zunächst 48 Monate. Die zertifizierte Rechenzentrumsfläche (vergleichbar nach DIN EN 50600, Verfügbarkeitsklasse 3 (99,99% Verfügbarkeit), Granularitätsniveau 2) muss jeweils inklusive vollständiger Ausstattung, das heißt u.a. mit Serverschränken, Netzwerk- und Strom-Verkabelung, Klimatisierung, etc. angeboten werden. Neben der Anmietung der Rechenzentrumsfläche wird auch zugehörige Dienstleistung des RZ-Anbieters für die Gewährleistung eines reibungslosen und effektiven Betriebs der Hardware ausgeschrieben. Interne Kennung: 2025-036-SZE 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Wildenbruchplatz 1 Stadt: Gelsenkirchen Postleitzahl: 45888 Land, Gliederung (NUTS): Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt (DEA32) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 99 Weitere Informationen zur Verlängerung: Ziel dieser Ausschreibung ist die Überlassung von Rechenzentrumsfläche an einem professionellen und hochmodernen RZ-Standort für zunächst 48 Monate. Die Vertragslaufzeit beginnt mit Abnahme der nutzungsbereiten RZ- Bereiche und verlängert sich jeweils automatisch um zwei weitere Jahre, wenn das Vertragsverhältnis nicht mindestens ein Jahr vor Vertragsende schriftlich gekündigt wurde. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme# Die Lage des Rechenzentrums muss sich in einem Umkreis von 22 km Luftlinie vom Standort Wildenbruchplatz 1 in 45888 Gelsenkirchen befinden, damit eine kurzfristige Erreichbarkeit des RZ Standortes gewahrt ist. Am RZ-Standort des AN (Auftragnehmer) werden zwei voneinander getrennte Rechenzentrumsflächen in unterschiedlichen Brandabschnitten durch Straßen.NRW angemietet, welche zum Betrieb im Aktiv-Aktiv-Verbund durch den AN vorbereitet werden. Das Rechenzentrum muss eine hochverfügbare, redundante Infrastruktur besitzen. Das Rechenzentrum muss ein Provider-unabhängiger Standort sein. Beide Rechenzentrumsflächen müssen für eine Verbindung zu einem Provider vorbereitet sein. Der AN muss dem AG (Auftraggeber) zwei exklusive Rechenzentrumsflächen (Cage oder Raum) für den Betrieb von zunächst jeweils 6 Serverschränken synchron redundant zur Verfügung stellen. Die Umsetzung der synchronen Redundanz zwischen den Brandabschnitten muss zwischen AN und AG abgestimmt werden. Die zur Verfügung gestellte Rechenzentrumsfläche muss durch den AN physikalisch durch eine bauliche Konstruktion von den Flächen anderer Auftraggeber abgetrennt sein. Neben dem grundsätzlich gesicherten Zugang zum Rechenzentrum des AN muss auch der Zugang zu den beiden exklusiven Rechenzentrumsfläche des AG, zum Schutz vor unbefugtem Zutritt, gesichert erfolgen. Der AN muss sich durch Skalierungsmöglichkeiten in Fläche und Leistung auszeichnen, um geänderten Anforderungen während der Vertragslaufzeit gerecht zu werden. Diese müssen innerhalb von vier Monaten nach Beauftragung umgesetzt werden. Grundlage für die Bepreisung der veränderten Anforderungen bildet immer das Preisblatt. Ein Endausbau von jeweils ca. 10 Serverschränken pro Rechenzentrumsfläche ist auf lange Sicht möglich. Die vom AN zur Verfügung gestellte Rechenzentrumsfläche muss neben der Aufstellfläche der Serverschränke genügend Raum zum sicheren Ausführen der folgenden Tätigkeiten umfassen: - Einbau der Hardware in die Serverschränke - Umbau, Konfiguration und Test der Hardware vor den Serverschränken - Ausbau der Hardware aus den Serverschränken 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: HVA L-StB 106 - Eigenerklaerung Eignung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen / ggf. die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung / ggf. wirtschaftliche, finanzielle, technische und berufliche Leistungsfähigkeit.. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Haftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in bestimmter geeigneter Höhe: Berufshaft- oder Betriebshaftpflichtversicherung für Personenschäden in Höhe von mindestens 1.500.000 EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von mindestens 1.500.000 EUR Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Vorlage geeigneter Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungen der in den letzten höchstens drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen: Referenzen über mindestens drei Fälle mit vergleichbaren Leistungen (vorzugsweise aus dem öffentlich-rechtlichen Sektor) Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Maßnahmen zur Sicherung der Qualität (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung des Unternehmens Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung: QS-Zertifikate (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Der Auftragnehmer muss in seinem Angebot den Nachweis erbringen, dass Themen der Betriebs- und Informationssicherheit vollumfänglich, konsequent und auf einem hohen Standard bearbeitet werden. Erwartet wird in Bezug auf Qualität und Zuverlässigkeit ein Niveau vergleichbar nach DIN EN 50600, Verfügbarkeitsklasse 3, Granularitätsniveau 2; in Bezug auf die Informationssicherheit ein Niveau vergleichbar ISO 27001. Daher muss mindestens eines der folgenden Zertifikate nachgewiesen werden: - DIN EN 50600, Verfügbarkeitsklasse 3, Granularitätsniveau 2 - ISO/IEC 27001, umfassend gemäß BSI-Grundschutz Darüber hinaus können weitere Zertifikate, wie bspw. ISO 14001 ECB-S und ISO 9001, zum Nachweis entsprechender Qualitätsstandards eingereicht werden. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Beschreibung der technischen Ausrüstung des Unternehmens; Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Die Lage des Rechenzentrums muss sich in einem Umkreis von 22 km Luftlinie vom Standort Wildenbruchplatz 1 in 45888 Gelsenkirchen befinden, damit eine kurzfristige Erreichbarkeit des RZ Standortes gewahrt ist. Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten Beschreibung: Fachinformatiker für Systemintegration für Remote Hands (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Für die Durchführung der Dienstleistungen Smart Hands (Kap. 3.7 der Leistungsbeschreibung) ist Personal mit der Qualifikation Fachinformatiker für Systemintegration oder vergleichbar einzusetzen. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Anteil der Unterauftragsvergabe (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Angabe, welche Teile des Auftrags als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preiskriterium für Niedrigster Preis (ohne Kriterien) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 22/08/2025 23:59:59 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice /CXS7YDQYTLRHARPU/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDQYTLRHARPU 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice /CXS7YDQYTLRHARPU Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 01/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Die Prüfung, ob Unterlagen nachgefordert werden können, erfolgt nach den vergaberechtlichen Regelungen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/09/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Vergabeunterlagen - insbesondere die Leistungsbeschreibung mit Anlagen. Bei Angeboten einer Bietergemeinschaft gilt: Jedes Mitglied für sich muss alle Zuverlässigkeitskriterien erfüllen. Alle Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind im Angebot aufzuführen. Alle Mitglieder bestimmen einen bevollmächtigten Vertreter. Alle Mitglieder haften gesamtschuldnerisch. Nach Zuschlagserteilung nennt der Auftragnehmer ein Konto, auf das mit schuldbefreiender Wirkung gezahlt werden kann. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: 30 Tage netto (§ 17 VOL/B) oder abweichend unter Berücksichtigung von Skonto - sofern angeboten siehe auch Vergabedokument HVA L-StB 131 - Besondere Vertragsbedingungen 01-24 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Direktorium des Landesbetriebes Straßenbau NRW Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen Informationen über die Überprüfungsfristen: Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landesbetrieb Straßenbau NRW - Betriebssitz Gelsenkirchen Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Westfalen Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesbetrieb Straßenbau NRW - Betriebssitz Gelsenkirchen 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Straßenbau NRW - Betriebssitz Gelsenkirchen Registrierungsnummer: 05515-09001-58 Postanschrift: Wildenbruchplatz 1 Stadt: Gelsenkirchen Postleitzahl: 45888 Land, Gliederung (NUTS): Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt (DEA32) Land: Deutschland E-Mail: BS-Vergabeservice@strassen.nrw.de Telefon: +49 2093808-0 Internetadresse: http://www.strassen.nrw.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen Registrierungsnummer: 05515-03004-07 Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9 Stadt: Münster Postleitzahl: 48147 Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33) Land: Deutschland Kontaktperson: Vergabekammer E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de Telefon: +49 251-4110 Fax: +49 251-4112165 Internetadresse: https://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht /vergabekammer_westfalen/index.html Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Direktorium des Landesbetriebes Straßenbau NRW Registrierungsnummer: 05515-09001-58_ Postanschrift: Wildenbruchplatz 1 Stadt: Gelsenkirchen Postleitzahl: 45888 Land, Gliederung (NUTS): Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt (DEA32) Land: Deutschland E-Mail: vergabebeschwerde@strassen.nrw.de Telefon: +49 2093808-0 Internetadresse: http://www.strassen.nrw.de Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a3322710-ea76-4f7a-bf35-66f45a51c6c4 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2025 09:24:21 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 145/2025 Datum der Veröffentlichung: 31/07/2025 Referenzen: https://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDQYTLRHARPU https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDQYTLRHARPU/documents http://www.strassen.nrw.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202507/ausschreibung-500070-2025-DEU.txt |
